facebook wersja polska english version
All-Polish 2024 PL/EN

1 2 3 4 5 6 next page last page


• 2018-12-10 •

WASA rules in Qatar

 During 21st Qatar National Arabian Horse Show, taking place on 7th to 9th of December in Doha, Polish-bred WASA was a number one star. 12 years old daughter of WH Justice out of Waresa has been bred by Krzysztof Goździalski - Falborek Arabians. Not only was she awarded the Champion Mare title, but also was chosen as The Best in Show! Congratulations to all the connections!

Full results HERE

>>> link

• 2018-11-26 •

Paris 2018: gold EQUATOR, platinum EMANDORIA

After two years in reserve, EQUATOR finally crowned as the World Senior Champion Stallion. Queen EMANDORIA says final goodbye to show arenas, claiming the supreme World Platinum.



Michałów’s EL BELISSIMA (Ascot DD – Ekliptyka/Ekstern) finished close to the Top 5, scoring good 91,17 points, while Janów’s ENCARINA (Ascot DD – Eneria/QR Marc) scored 90,25.



Our best representative – Michałów’s EMANOLLA (Vitorio TO – Emandoria/Gazal Al Shaqab), was placed 4th in her class, which gave her the championship qualification and ultimately World Top 10 title. Janów’s PREGOLA (Vitorio TO – Perespa/Enzo) finiished 6th.



We had two championship qualifiers: ALSA (Kahil Al Shaqab – Alameda/Wachlarz), bred and owned by Janów Podlaski State Stud, and recent European Champion WILDONA (Shanghai EA – Wilda/Gazal Al Shaqab) from Michałów State Stud. Both mares claimed World Top 10 titles. Janów’s POTENTILLA (Ekstern – Panonia/Eukaliptus) was awarded a prize for best movement, with impressibe 5x20 in the class.

A climax moment of the Senior Mares Championship was the last farewell performance of EMANDORIA (Gazal Al Shaqab – Emanda/Ecaho), shown by her lifelong handler Mariusz Liśkiewicz. The queen, after 13 years of splendid show career, says final goodbye to the arenas, claiming Platinum World Champion Title.



Our only contender, Białka’s PARILLUS (Ascot DD – Parilla/Enzo), has again met the bad luck, losing the Top 5 only by the type score



It was a good night for Team EQUATOR  (QR Marc – Ekliptyka/Ekstern). After convincing class win and the highest score of the show (93,67) he qualified to the championship as an audience’s favorite, followed by fellow ATIUS O (Shahim Al Nakeeb – Atia Oone/Johann El Jamaal) owned by Mr Czesław Gołaszewski, who claimed marvelous 2nd place in Section A, ultimately finishing the championships in the World Top 5.

In spite of his class winning, EQUATOR wasn’t exactly a sure bet for the champion title. Fortunately, his splendid final performance convinced 5 out of 7 judges, which led him to the World Senior Champion Stallion title.



>>> link

• 2018-11-09 •

FAZZA AL KHALEDIAH confirms his greatness

 FAZZA AL KHALEDIAH, after just few days of adjustment to the tough UAE climate, confirmed his racing class, finishing second by a length in Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan Jewel Crown (1600 m, G1, 5 000 000 AED) at Abu Dhabi Racecourse. Congratulations to the owner Polska AKF, trainer Michał Borkowski and jockey Pierantonio Convertino.

Full results here: bit.ly/2zwZmmq

>>> link

• 2018-10-29 •

European Championships' Success

 European Championships (B-cat.), which took place on 27th and 28th of October in Lier, Belgium, turned to be very successful for Polish horses. The final balance of the show is one silver and three gold medals. Predominnace of Polish Senior Mares is especially worth underlining.


As usual, there was no numerous Polish representation amongst the youngest fillies. Michałów State Stud showed half-sister to EQUATOR, the chestnut EL BELISSIMA (Ascot DD – Ekliptyka/Ekstern), while Janów – BENONA (Ascot DD – Bernadetta/Ganges). Both fillies finished their performances at the class level.


Section B of 2-year-olds brang us the first championship qualifiers. 4 Polish fillies were placed in the Top 5. Magnificent ERALDA (Emaerald J – Enezja/Marajj), bred by Krzysztof Goździalski – Falborek Arabians claimed the first place with fantastic score of 4x20 for type and 4x20 for movement. Michałów’s PARANTELLA (Kahil Al Shaqab – Palanga/Ekstern) was third, MARKIZA OF JUSTICE (WH Justice – Markiza of Marwan/Marwan Al Shaqab), bred and owned by Małgorzata and Józef Pietrzak was fourth, while Janów’s TACJANA (Ascot DD – Tartina/Perseusz) finished fifth. 

Michałów’s EMANOLLA (Vitorio TO – Emandoria/Gazal Al Shaqab) was the best amongst three-year-olds. Our second representative, WIEŻA CZARÓW  (Vitorio TO – Wieża Marzeń/Ekstern), bred by Michałów State Stud and owned by Marek Rzepka, also finished in the Top 5.

In the championship ERALDA repeated her wonderful performance, ultimately claiming gold. Michałów’s EMANOLLA also finished in the Top 5.


Polish 4- and 5-year-olds took an entire Top 3. WILDONA  (Shanghai EA – Wilda/Gazal Al Shaqab) from Michałów State Stud unexpectedly beat her better-known studmate, PUSTYNIA KAHILA (Kahil Al Shaqab – Pustynna Malwa/Ekstern), claiming 5x20 for movement and 4x20 for type. Janów’s  ADELITA (Kahil Al Shaqab – Altamira/Ekstern) was third.

In 6- and 7-year-olds class two Polish mares finished in the Top 5: Janów’s POTENTILLA (Ekstern – Panonia/Eukaliptus) was third, followed by KALAHARI  (Ajman Moniscione – Kashira/Magnum Psyche) bred by Andrzej Wójtowicz and owned by P.P.H. Parys.  In the top 5 of 8-10 year olds three Polish mares were placed, including EREIRA (Piruet – Elgina/Ekstern) bred by Michałów State Stud and owned by P.P.H. Parys (2nd place), Janów’s PALATINA (QR Marc – Palmeta/Ecaho and ESIMA (Altis – Emanta/Pamir), bred by Krzysztof Goździalski and owned by Halsdon Arabians. 10+ years old  mares class contained only one participant – BIRUTA (Ekstern – Bajada/Pamir), bred by Janów Podlaski State Stud and owned by Halsdon Arabians.

Class order was repeated during the championship and the result turned out quite dreamy for Polish breeding. WILDONA returns home as a new European Champion, while PUSTYNIA KAHILA – as a new European Reserve Champion.


Geldings were shown immediately in the championship. The bronze medal was awarded to 7-years-old POSTAR (Om El Belissimo – Pomerania/Gazal Al Shaqab), bred by Janów Podlaski State Stud.


In section A Białka’s PARILLUS (Ascot DD – Parilla/Enzo) nearly made it to the Top 5, ultimately finishing 6th. In the second section Janów’s ERANTIS (Ascot DD – Eugara/Om El Belissimo) claimed good 4th place, while grey EMAR AVI  (Empire – El Medisa/Shanghai EA), bred and owned by Czesław Gołaszewski – Regina Arabians was 7th.


We had only one, but very classy representative of 2-year-olds. EL VALENTINO (Excalibur EA – Etiffani/Justify), bred by Wojciech Parczewski – Best Arabians, claimed the Class Top 5. Michałów’s three years old DASTAN (Equator – Dama Pik/Enzo) performed even better, finishing in the third place.


In the 8-10 year olds class, under the absence of AJA ANGELO there was no competition for Michałów’s  EQUATOR (QR Marc – Ekliptyka/Ekstern), who claimed 5x20 for type and 5x20 for movement, winning the class with 1,80 points advantage (93,80 – the highest score of the show!). Bred by Janów Podlaski State Stud ETORYK (Om El Shahmaan – Etnologia/Gazal Al Shaqab) claimed the third place.

In the class of 4- and 5-year-olds Janów’s PITAWAL (Kahil Al Shaqab – Pepita/Ekstern) was placed in the Top 5.

Polish stallions outstood the stake also in the oldest (11+) class, won by Michałów’s LISSAR (Gazal Al Shaqab – Larissa/Eukaliptus), who was followed by 2nd ALBANO (Enzo – Alena/Emigrant), bred by Janów Podlaski State Stud.

It turned out that EQUATOR easily surpassed the competition in the championship as well, as he was unanimously chosen The European Senior Champion Stallion.

The full results of the competition are available here: bit.ly/2PSiIbK

>>> link

• 2018-10-11 •

FAZZA AL KHALEDIAH takes the World Cup

In the history of Polish Arabian Horse Racing October the 7th 2018 will forever be one of the most memorable dates. That day, during the famous L’Arc meeting at the Longchamps, FAZZA AL KHALEDIAH (Jalnar Al Khalidiah – Assma Al Khalediah/Amer) delivered an unexpected G1 triumph for his Polish trainer and owners, winning easily in Qatar Arabian World Cup  (G1, 2000 m, 1 000 000).

Last season in Poland belonged to Fazza. After losing his maiden tag in the first entry, he continued his winning streak, claiming Białka, Sambor and Porównawcza Stakes (A-cat.) as well as Europejczyk Stakes (B-cat.). His 3-year-old record turned to be a perfect 6:6-0-0.

He opened the next season with easy wins in Comet and Ofir Stakes (A-cat.). After that, Michał Borkowski made his first international try in Milan President of the UAE (Listed, 2000 m, 50 600 €). Fazza won the race, (9th time in a row), but it wasn’t the easy journey – Pierantonio Covertino used the whip 22 times. Soon after that, Fazza was entered to the Qatar Arabian World Cup.

A month and a half ater that came the first failure. In Europa Prize (G3 PA, 2600 m, 148 750 PLN) Fazza had to step out the winners’ circle for French-bred IJRAM (Amer – Massamarie/Tidjani), losing by a whole 2 ½ lengths. After the race the decision of running in the world’s toughest race was questioned by many. None the less Polska AKF team and Michał Borkowski boldly took the risk and went to Paris.

Fazza’s odds before the race oscilated around whopping 1:69, second highest (after the leader). Compare it to QAWC 2017 winner GAZWAN, with odds no more than 1:4,7!

He broke from the gate quite unwell and for a majority of time kept his position behind. The first kilometer was ran in dazzling 1:06’61. Polish commentator at Służewiec Racetrack began to doubt any chances of Fazza’s abilities to take this pace. He couldn’t be more wrong. In the final stretch Pierantonio Covertino found the perfect gap between horses and Fazza just jumped out of the stake, winning clearly by 2 ½ lengths.

Time of the race, 2:13’33, despite being quite slow for the QAWC, still beats Służewiec record by 2,67 seconds!

No Polish horse in a century can compete with this achievement. Modest colt from relatively unknown Poland beating 15 world’s greatest Arabian racehorses astonished everyone and thriller his homeland. Hearing Polish National Anthem at Longchamp was one of a kind moment.

Congratulations to Polska AKF Sp. z o.o., trainer Michał Borkowski, regular rider Natalia Hendzel and jockey Pierantionio Covertino. We truly hope that this is just a beginning of Fazza’s international career. 
>>> link

• 2018-10-01 •

Polish achievements in Aachen

 In Title show All Nations Cup, ran between 27th and 30th of September in Aachen, Polish horses, as usual, didn't disappoint their audience. In spite of finishing with just three medals (2 silver and 1 bronze), their showings can be described as success. Especially the absolute predominance of Polish senior mares is worth emphasizing. Below you can find the results of Polish representatives.


We had three representatives in section B: Janów’s ENCARINA (Ascot DD – Eneria) 3rd place), as well as Michałów’s EL BELISSIMA (Ascot DD – Ekliptyka) (4th) and EL GOTTA  (Ascot DD – El Mediara) (7th). In the championship EL BELISSIMA performed better than ENCARINA, taking the 4th place.

Janów's ATAKAMA (Empire - Atma) took 5th place in 3 years old with the total score of 91,31.


In mares 4-6 years old class A WILDONA (Shanghai EA – Wilda) bred and owned by Michałów State Stud, took 1st place, beating fellow GALERIDA (Shanghai EA – Galilea) (2nd). Janów’s BAMBINA  (Kahil Al Shaqab – Bellisa) took 4th place, while Agmal Jahiddah, daughter of Polish ERABEA, took 5th. In section B Janów’s ALSA (Kahil Al Shaqab – Alameda) performed astonishingly, and with three “20” for movement beat Michałów’s PUSTYNIA KAHILA (Kahil Al Shaqab – Pustynna Malwa) (2nd) and EL OMARISSA (El Omari -  Emissa) (3rd).

In mares 7-10 years old PSYCHE KREUZA (Ekstern – Pallas-Atena) , bred and owned by Chrcynno-Pałac Stud completed 5 „20” for movement and won the class over Janów’s PRIMERA (Eden C – Preria) (2nd), and bred by Krzysztof Goździalski and owned by Washam Arabians ESIMA (Altis – Emanta) (4th).

Among mares 11 years and older there was no competition for ETNOLOGIA bred by Janow Podlaski State Stud and owned by Halsdon Arabians – Mrs Shirley Watts, who won the class with huge odds of 0,81 points. Michałów's PALANGA (Ekstern – Panika) took 3rd place.

Polish mares stunned Aachen with exemplary movement and showing behavior. In top threes of 4 adult mares classes even 9 horses were born in Poland. Therefore, 8 out 10 championship contenders were Polish-bred. Champions weren’t voted unanimously. Audience’s favorite ETNOLOGIA was unfortunately eliminated by sudden lameness. WILDONA, ALSA and PSYCHE KREUZA, all in top form, scored some points. Ultimately Michałów State Stud took two medals for their widely known representatives – silver for PUSTYNIA KAHILA and BRONZE for GALERIDA.


Both of Polish contenders – Janów’s ERANTIS (Ascot DD – Eugara) and EMAR AVI (Empire – El Medissa), bred and owned by Krzysztof Gołaszewski  – after finishing 4th in their classes were qualified for the championship.


In the 4-6 years old class top 5 ATIUS O (Shahim Al Nakeeb – Atia Oone) bred by Oone LLC and owned by Czesław Gołaszewski – Regina Arabians (3) and WIRON (Kabsztad  - Wirka) (5) bred by Brygida & Jerzy Chrapkowski and owned by BLack Lady Arabians were placed. Michałów’s EQUATOR (QR Marc – Ekliptyka) finished 2nd in stallions 7+ class. All three showed in the championship, and ultimately EQUATOR was voted reserve champion.


ANC Highest Points Winner Females:  ETNOLOGIA (Gazal Al Shaqab – Etalanta) (93,19)

All Nations Cup Future Award: WILDONA (Shanghai EA – Wilda).

>>> link

• 2018-09-17 •

Polish Young Horses Endurance Championships

Polish Young Horses Endurance Championships took place on 14-15 September at Dąbrówka Racetrack near Cracow. The best purebred arabian of the competition - 6 years old HASTY (photo) was honoured with special prize founded by our Association. 



1. BELDON (Donner - Belleza/Piaf)/Katarzyna Cichoń, bred and owned by R. Szpar

1. EMPRESSO (Ontario HF - Eumura/Murat-Nur)/Zuzanna Kądziołka, bred and owned by R. Szpar
2. CERCETA (El Omari - Cetra/Eldon)/Magdalena Koza, bred and owned by Kurozwęki Stud
3. BACHUS (Good Boy - Branka/Plagiat)/Laila Hamdan, bred by A. Wójtowicz, owned by M. Malinowski
FULL RESULTS: bit.ly/2NZujc1

1. HASTY (Adwokat - Harbina/Santhos)/Wojciech Halisz, bred by B. Tomaszewski, owned by R. Sumiła
2. VENA (Admin - Vahta/Aspecth)/Maria Landau, bred and owned by K. Czarnota
3. EURES (Ekstern - Eudora/Piaff)/M. Pluciński, bred by Janów Podlaski State Stud, owned by D.P.S Nad Strumykiem
FULL RESULTS: bit.ly/2QqyI4i 
>>> link

• 2018-09-17 •

Izabella Pawelec-Zawadzka & Patricia Lindsay Memorial Race

This year, thanks to Mrs. Sonia Lindsay (sister of Patricia) and our Association, Oaks was also the memorial of two great personalities of Arabian horse world, who sadly passed three years ago.

IZABELLA PAWELEC ZAWADZKA, First Lady of Polish Breeding, was a co-funder and first president of our association. There is nothing wrong in saying that without Mrs. Iza Polish Arabian Horse wouldn’t become our national pride. She was the one who organized the first Janów Podlaski auction, Polish Nationals or Polish Junior Show. She was also an international judge and active WAHO and ECAHO member. Every breeder perceived her as a genuine authority, and everyone who had the luck to meet her – as a warm exceptional woman.

PATRCIA LINDSAY of Great Britain made Polish arabians recognisable internationally, importing mares from Polish state studs since 1958 and assisting in negotiations with American breeders. Thanks to her, USA got, among others, the true legend NABOR (Negatiw – Lagodna/Posejdon). Her stud, Holmes Farm in Northamptonshire, has been home for the finest Polish lines for 60 years. She learned Polish language out of love for Polish horses and never abandoned the idea of „Pure Polish”.

We are glad to inform you that we will be hosting Izabella Pawelec-Zawadzka and Patricia Lindsay memorial on Służewiec Racetrack again next year. We truly hope that this event will become permanent position in the racing calendar.

>>> link

• 2018-09-16 •

Gazella, Mlecha and Sahara Prize - Oaks

In Sunday’s Gazella, Mlecha and Sahara Prize – Oaks (A-cat., 38 500 PLN, 2400) there was no one to compete with market’s favourite SWEET DREAM (Murhib – Soleil Kossack/Marwan I) with Szczepan Mazur in the saddle. Led in the distance by stablemate SUPER STAR (Marwan I – Soadassin Kossack/Nougatin), she came down the home stretch in hand, experiencing no pressure from rivals and winning ultimately by 12 lenghts.

SEKRETARKA (Marwan I – Sasanka Fata/Sam Tiki) with Alexander Reznikov finished second, BRASILIA (Portmer – Botura/Samsheik) with Sergey Vasyutov was third, and ALMIZA (Munjiz – Almina/Furiat) with Anton Turgayev came home fourth.

SWEET DREAM is owned by Tomasz Ruciński and trained by Małgorzata Łojek. She, as well as SEKRETARKA and SUPER STAR who has been placed sixth, was bred by Magdalena and Daniel Gromala from Czorty Stud – huge congratulations.

>>> link

• 2018-09-12 •

Amurath & Wielki Szlem Prizes

In the second weekend of September two prize races for purebreds took place on Służewiec Racetrack.

French-bred SAHM AL KHALEDIAH (Nayef Al Khalidiah – Sabbat Al Khalidiah/Tiwaiq) surprisingly delivered Saturday’s Amurath Prize (B-cat., 2000 m, 3 y.o.) for breeder Al Khalediah Stables and owner Polska AKF Sp. z o.o. Just a month ago, Wroclaw-based colt was closing the field in Białka Prize (A-cat.).

Wielki Szlem Prize (B-cat. 3000 m) for 4 years and older went to Janów’s 5-year-old BANDOLERO (Portmer – Botura/Samsheik), who impressively beat a strong field of 10. This way the colt repeated his last year's success.



watch: bit.ly/2xlDmc5

1. SAHM AL KHALEDIAH (Nayef Al Khalidiah – Sabbat Al Khalidiah/Tiwaiq) bred by Al Khalediah Stables, owned by Polska AKF Sp. z o.o.

2.  HAN BERSAEL (Jalnar Al Khalediah – HN Rana/Bengali d’Albret) bred and owned by Nessa Arabians Sp. z o.o.

3. FAYSALANNE DE BOZOULS (FR) (Muguet de Pascade – Guardia de Bozouls/Aid des Agachiols) bred and owned by S.A.R.I. Mezagri

4.  VICTORY KOSSACK (NL) (Marwan I – Vydumka/Madiar) bred by The Kossack Stud, owned by P. Wasilewski

5.   AKWANTARIO (Ontario HF – Akwaforta/Ganges) bred and owned by R. Sumiła

6.   HOCKEY TIERSK (Dubai Heros – Pospa/Prikaz) bred and owned by Tersk Stud

7.   SORGLOS VON SÜDBADEN (Ainhoa St Faust – Shanailaah/Santhos)



watch: bit.ly/2Db1aps

1. BANDOLERO (Portmer – Botura/Samsheik) bred and owned by SK Janów Podlaski

2. NESMA AL MELS (Akbar – Jelifa Al Mels/Regal de Khan) bred by M. Viguir, owned by C. J. Gołaszewski

3.  SHAHAD ATHBAH (Amer – Kolver/Vert Olive) bred by Athbah Stud, owned by SK Janów Podlaski

4. SHANNON QUEEN (Ainhoa St Faust – Sasanka Fata/Sam Tiki) bred by M. Gromala, owned by M. Gromala i K. Kozłowska

5. SEVERUS (Portmer – Sabatina/Ganges) bred and owned by SK Janów Podlaski

6. RAMMAS AL KHALEDIAH (FR) (Jalnar Al Khalediah – Spleen/Njewman) bred by Al Khalediah Stables, owned by Polska AKF Sp. z o.o.

7. SAUDI AL KHALEDIAH (FR) (Jalnar Al Khalediah – Quesche du Paon/Akbar) bred by Khalid B.S.B. Abdul Aziz Al Saud, owned by Polska AKF Sp. z o.o.

8. TOP MEDINA (SE) (Murhib – Topspeed Kossack/Marwan I) bred by K. & R. Ask, owned by R. Ask

9.  JAFEEL ATHBAH (GB) (Amer – Bent Bu Dhabi/El Mansour de Brou) bred by Athbah Stud, owned by A. Trela

10.  AJIBA AL MELS (Munjiz – Lhora Al Mels/Way To Go) bred by M. Viguir, owned by C. J. Gołaszewski

>>> link

1 2 3 4 5 6 next page last page