PZHKA
facebook wersja polska english version
PZHKA
All-Polish 2024 PL/EN



• 2017-01-30 •

A farewell to Michałów

As her employment has come to an end, we hereby publish Urszula Białobok's farewell letter. The original can be found here. The translation is as follows:

 

               "On January 31st, 2017, after 47 years and 2 months I have reached the end of my employment at Michałów Stud at the position of Chief Horse and Cattle Breeder.

               On Friday I was bid farewell by the President and stud staff. It was a very touching and surprising ceremony for me.

               For me working at Michałów Stud was a pleasure, an honor and huge passion. It's wonderful when you can do something that you love for your entire life!

               At Michałów I met hundreds of wonderful animals, horses and cows, as well as people devoted to them: grooms, cowhands, milkers, field workers, office staff.

               The stud was visited by breeders, animal enthusiasts and friends of Michałów. I had the pleasure of getting to know them, cooperate with many and befriend them.

               Through this letter I wanted to thank everyone from the bottom of my heart and wish the Stud all the best.

 

Urszula Białobok"


>>> link